Советная Н. В. На земном подсвечнике
Советная Н. В. На земном подсвечнике: Книга лирики. – СПб., 2016. – 144 с.
В книгу лирики «На земном подсвечнике» известной поэтессы, прозаика, публициста Натальи Советной вошли как е¸ новые стихи, так и опубликованные в сборнике «Увидеть ветер» (Минск, 2014), в настоящем издании сопровожденные переводами на украинский (перевод Ольги Сафроновой) и английский (перевод Татьяны Рыжовой) языки.
Поэтессе, обладающей высокой поэтической культурой, глубинной, родовой памятью, особым молитвенным мироощущением, удалось соединить в стихах в хорошем смысле лирическую простоту (они лишены формальной усложненности, надуманной игры смыслов, вычурности), предельную искренность, исповедальность. Верой в светлое начало человека и природы пронизана вся поэзия Натальи Советной. Потому и находит она сочувствие и благодарный отклик в сердцах читателей.
Редактор — М. Е. Устинов.
Дизайн обложки — Д.Г. Рыбалтович.